Após 20 anos, Odisseu finalmente retorna a Ítaca, onde encontra sua esposa mantida prisioneira por pretendentes que buscam ser rei e seu filho enfrentando a morte em suas mãos. Para reconquistar sua família e tudo o que perdeu, Odisseu deve redescobrir sua força. Eles já trabalharam juntos em O Morro dos Ventos Uivantes (1992) e O Paciente Inglês (1996). Odisseu: Para alguns, a guerra se torna um lar.. Focado em imergir o espectador na dor e no sofrimento multifatoriais de Penélope e Odisseu durante o retorno de Odisseu para casa em Ítaca, este tratado pareceu explorar de forma bastante sistemática os desafios que muitos soldados encontram ao retornar do serviço ativo, incluindo TEPT e outros problemas de saúde mental, reintegração em suas vidas anteriores com a família e a sociedade, e flashbacks de memórias e dores sofridas e infligidas, e a mudança interna resultante que é irreversível. The Return é alimentado por uma ótima escolha de elenco para permitir que o espectador experimente essa montanha-russa que os dois principais protagonistas percorrem a alturas significativas, este último devido à resistência única e particular de Penélope e Odisseu durante esse momento difícil em suas vidas, e sem o apoio um do outro. Na verdade, os dois são mantidos bem separados durante a maior parte da construção, o que só torna a catarse mais poderosa na parte mais intensa e semelhante a um suspense do filme de queima lenta. Fiennes traz seu estilo único de representação do sofrimento para esta obra – uma grande extensão de seu maravilhoso conjunto de habilidades de suas representações adjacentes de dor e angústia em Spider e The End of the Affair. Binoche é a escolha perfeita para Penélope, pois o espectador pode ser enganado a sentir e esperar que os dois se reencontrem da mesma forma que eram próximos em The English Patient, e Pasolini explora isso para criar tensão adicional nesta obra naqueles cuja lembrança do English Patient é vívida. Esta é uma obra ótima e muito relevante que deve ser vivenciada!